Texto por: Ángela Gómez
Legisladores demócratas del comité hispano del Congreso pidieron una investigación tras visitar las estaciones donde estuvo la niña guatemalteca que falleció el 8 de diciembre, después de llegar a territorio estadounidense.
No es clara la causa del fallecimiento de Jakelin Caal, de 7 años, tras enfermar en un centro de reclusión de migrantes en el puerto de entrada de Antelope Wells, donde estaba detenida con su padre por intentar cruzar la frontera ilegalmente.
Una mujer sostiene una pancarta de Jakelin Caal, la niña guatemalteca de 7 años que murió bajo custodia de los EE. UU, después de
cruzar ilegalmente de México a los EE. UU el 15 de diciembre de 2018. (Jose Luis Gonzalez/ Reuters)
Legisladores demócratas visitaron el edificio de patrulla fronteriza donde ocurrió la emergencia y, tras verificar las condiciones del lugar, pidieron hacer una investigación independiente y exigieron una respuesta de los agentes federales.
Uno de los representantes, Raul Ruiz, del estado de California y doctor de profesión, cuestionó el porqué los agentes a cargo de la seguridad de los migrantes no pidieron apoyo aéreo para trasladar a la menor a un centro hospitalario una vez su papá reportó a un guardia que estaba enferma y vomitando.
El político criticó que en lugar de una acción más rápida, padre e hija partieron en un bus rumbo a la estación de Lordsburg, a 90 minutos de distancia, y para cuando alcanzaron ese punto, la menor ya presentaba una fiebre de 40,9 grados Celsius.
Los paramédicos tuvieron que efectuar labores de resucitación antes de trasladarla por aire a un hospital en El Paso, Texas, donde falleció al día siguiente.
Niños y adultos en “celdas de detención inhumanas”
Jakelin y su papa llegaron al paso fronterizo como parte de un grupo de 163 viajeros, y abogados de la familia denunciaron que durante su proceso de ingreso en Antelope Wells, la niña no tuvo nada para comer o beber durante varios días
Además, el congresista demócrata por Nuevo México, Ben Ray Lujan, dijo que en el edificio no había agua corriente y que solo se contaba con dos baños portátiles. Agregó que niños y adultos se mantuvieron juntos en “celdas de retención inhumanas”.
Por su parte, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, CBP, publicó un comunicado explicando que “revisará el incidente operacionalmente para aprender de esta tragedia”.
Preparan repatriación de los restos hacia Alta Verapaz, Guatemala
La Cancillería de Guatemala informó que ya tramitó la documentación necesaria para repatriar los restos de la menor Jakelin Caal y también solicitó al Gobierno estadounidense una investigación para esclarecer el caso.
El pasado lunes 17 de diciembre la canciller Sandra Jovel envió una nota diplomática al secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo. La directora de comunicaciones de la canciller explicó que en el documento se pidió que, “por conducto del Departamento de Estado le comparta al Gobierno de Guatemala el expediente de informe de las autoridades migratorias y hospitalarias para saber qué fue lo que pasó con la menor”.
Entre tanto, el padre de Jakelin, Nery Caal, está en Estados Unidos con una orden de supervisión y en enero “se presentará ante las autoridades”.
El cuerpo de la niña será transportado desde el estado de Texas hasta el departamento de Alta Verapaz, en el norte de Guatemala. El traslado sería este jueves, si se confirma el tiquete aéreo, con “acompañamiento consular de personal técnico de asuntos consulares”. También se brindarán a los familiares los medios para reclamar el ataúd y el estado guatemalteco se hará cargo del velorio.
